7/12 – BUON COMPLEANNO MASCAGNI! Teatro esaurito per la prima esecuzione europea della partitura autografa
Buon compleanno Mascagni! In occasione del 160° anniversario della nascita di Pietro Mascagni, la stagione lirica della Fondazione Teatro Goldoni in collaborazione con il Mascagni festival, rende omaggio al compositore livornese con la prima esecuzione europea della partitura autografa di Cavalleria rusticana. L’evento, atteso per giovedì 7 dicembre, alle ore 20 al Teatro Goldoni di Livorno, è coprodotto dal Teatro Goldoni con il Teatro dell’Opera Giocosa Savona e Kitakyushu City Opera, il Teatro giapponese dove questa originale versione musicale curata dal direttore d’orchestra Akitoku Nakai ha debuttato con successo lo scorso settembre. “L’opera Cavalleria rusticana è conosciuta nella sua versione tradizionale, ma esiste anche un’altra versione – spiega il M° Nakai: il manoscritto originale. Infatti, durante le prove del maggio 1890, il direttore Leopoldo Mugnone, di fronte alla difficoltà di eseguire la musica così come scritta a causa della mancanza di tempo, propose a Mascagni varie modifiche. Alla fine, su un totale di 2123 battute, ne furono tagliate 250, relative soprattutto alle parti corali. Inoltre, le tonalità di quattro brani, comprese le arie e i duetti di Santuzza e Turiddu, furono abbassate di un semitono. Nella mia ricerca, ho ripristinato tutti i tagli e le trasposizioni presenti nel manoscritto originale. Mentre l’eccellenza della versione tradizionale è dimostrata dalla storia – aggiunge – il manoscritto originale fa luce su un nuovo aspetto delle sofisticate tecniche e idee compositive di Mascagni, approfondendo ulteriormente il fascino e l’impatto emotivo dell’opera”.
Il cast è composto da Victoria Khorushunova (Santuzza), Alberto Profeta (Turiddu), Stavros Mantis (Alfio), Claudia Marchi (Mamma Lucia) e Laura Del Río (Lola); aiuto regia Vincenzo Maria Sarinelli, scene e costumi Teatro Goldoni Livorno, luci Matteo Catalano; Orchestra e Coro del Teatro Goldoni di Livorno in collaborazione con Coro Kitakyushu City Opera, Maestro del coro Maurizio Preziosi.
Mediagallery
